Die Italo-Kanadierin Luciana Carro verkörpert in "Battlestar Galactica" die Viperpilotin Louanne "Kat" Katraine. Fast von Anfang an dabei, hat sie bisher in 16 Episoden der Serie mitgespielt.

Vor einiger Zeit rief GalacticaBS auf, Fragen an Carro einzusenden; sie hatte sich zu einem Fan-Interview bereiterklärt. Nun sind die Antworten der Schauspielerin eingetroffen.

Im Folgenden präsentieren wir Ihnen den ersten Teil des Gesprächs in der Übersetzung. Darin spricht Carro vor allem über ihre Gedanken zu Kat, "Battlestar Galactica" und zum Geschehen hinter den Kulissen.

Weiterführender Text:

Frage: Welche Kat-Storyline hat dir bisher am besten gefallen, und warum?

Carro: Diese Storyline wurde noch gar nicht ausgestrahlt [jedenfalls zum Zeitpunkt des Interviews, Carro bezieht sich auf „The Passage“ (3.10)]. Wenn du die Folge gesehen hast, wirst du wissen, warum sie meine Favoritin ist. Die Autoren unserer Serie sind erstklassig, also sind alle Geschichten großartig. Ich muss sagen, ich mag einfach alle Storylines, in denen Kat vorkam. Wann immer ich ein neues Drehbuch bekomme, finde ich ein bisschen mehr über Kat heraus, darüber, warum sie so ist, wie sie ist. Sie ist eine extrem komplizierte Person. Ihre Probleme liegen sehr tief.


Frage: Kat hat Scar besiegt, Starbuck entthront und wurde sogar zum CAG befördert. Wie haben die Lehren, die sie aus ihrem Tablettenmissbrauch [„Die Reporterin“ (2.08)] zog, ihr dabei geholfen, so erfolgreich zu sein?

Carro: Ich glaube nicht, dass die Überwindung der Aufputschmittelsucht etwas damit zu tun hat. Kat hat so viel erreicht, weil ihr eigener Antrieb so stark ist. Kat will sich selbst etwas beweisen, denn es gibt etwas, das sie sehr belastet. Bald werdet ihr das verstehen.


Frage: Werden Kat und Starbuck jemals über den „Ich bin besser als du“-Mist hinwegkommen, miteinander arbeiten und sogar Freunde werden? Die Charaktere scheinen ja viel gemeinsam zu haben.

Carro: Oh Gott, ich weiß genau, was du meinst! Du hast Recht, sie haben sooo viel gemeinsam. Ich habe das Gefühl, dass Kat Starbuck wirklich sehr mag. Nicht sexuell (LOL, wobei das interessant wäre, denn bisher gibt es in unserer Serie ja noch kein gleichgeschlechtliches Paar), sondern wie eine Schwester. Kat bewundert Starbuck sehr, empfindet Zuneigung für sie und hat großen Respekt. Einmal habe ich gehört, wenn du bei jemandem etwas richtig hasst, dann deswegen, weil du die gleiche Charakterschwäche hast. Ich glaube, genau das passiert zwischen Kat und Starbuck.


Frage: Wird sich Kat jemals verlieben?

Carro: LOL. Mein Gott, das will ich doch hoffen! Ich finde, sie sollte mit Bill Adama zusammekommen. Warum? Weil meine Mutter ihn mag! LOL. Hmm... Anders... oder Lee... sind eher Kats Typ.


Frage: Ich finde es großartig, wieviel Tiefe du einem Charakter verliehen hast, der ursprünglich eher im Hintergrund stand. Ohne persönlich werden zu wollen: Sind deine eigenen, persönlichen Erfahrungen in den Charakter von Kat eingeflossen oder hast du dich einfach in diese Rolle hineinversetzt?

Carro: Beides! Dieser innere Aufruhr, diese inneren Konflikte hatte ja nicht nur Kat; das ist Teil des Lebens von sehr vielen Menschen. Wir alle sind unsicher, versuchen ständig, uns zu verbessern und unseren eigenen Ansprüchen gerecht zu werden. Manchmal manifestieren sich diese Unsicherheiten eben in aggressivem Verhalten.


Frage: Was fühlt man als Schauspieler, wenn die Autoren und Produzenten einer Serie entscheiden, die eigene Rolle stark auszubauen?

Carro: Ich kann mich wirklich glücklich schätzen. Als ich vor drei Jahren bei BSG anfing, ging es um einen einmaligen Gastauftritt. Damals war ich gerade einmal anderthalb Jahre professionell im Schauspielgeschäft. In der Folge „Zeichen der Reue“ kam ich als eines der „Nuggets“ an Bord der Galactica. Nachdem den ersten Pilotentrainings meinte Starbuck, wir seien fürchterliche Piloten. Sie hätte uns beinahe rausgeschmissen. Doch wir Nuggets haben uns noch mehr Mühe gegeben, denn wir wollten unbedingt Piloten werden. So ungefähr bin ich auch meine Rolle in BSG angegangen. Ich wollte unbedingt ein Teil der Serie sein, ich mochte die Rolle Kat so sehr. Obwohl der Part damals noch sehr klein war, versuchte ich, alles einzubringen, was ich konnte. Ich bin den Autoren, Produzenten und Regisseuren sehr dankbar dafür, dass ich Kat weiter erforschen durfte.


Frage: In welche Richtung soll sich Kat deiner Meinung nach entwickeln? Hast du irgendwelche Ideen oder Ahnung, was die Zukunft oder das Schicksal von Kat angeht?

Carro: Was ich an Kat mag, ist, dass sie eine Kämpferin ist, eine Kriegerin. Sie sagt, was sie denkt, und hat Probleme mit Autoritäten. Sie ist hart im Austeilen und Einstecken. Ganz so wie ich in meiner Pubertät. Kat hat allerdings auch noch eine andere Seite, eine feminine, verletzliche und weichere Seite. In „Scar“ gibt es einige wirklich wundervolle Szenen, die es leider nicht in die Endfassung der Episode geschafft haben. Szenen, die es den Zuschauern ermöglicht hätten, auch diese Seite von Kat zu sehen. Ich bin nicht sicher, weshalb diese Sequenzen dem Schnitt zum Opfer fielen. Vielleicht wäre die Folge dann einfach zu melodramatisch geworden.

Es gab da diese eine wunderschöne Szene in „Scar“ zwischen Kat und Starbuck in den Pilotenquartieren, kurz nach dem Abschuss des Raiders. Unsere Drehbuchautoren David [Weddle] und Bradley [Thompson], unser Regisseur Michael Nankin und praktisch alle anderen waren zu Tränen gerührt. Es wurde in jener Szene kein Wort gesprochen. Und trotzdem lag so viel in dieser Stille. Es hätte mir sehr gefallen, wenn die Autoren dies weiterverfolgt hätten. Denn als Schauspieler ist es manchmal nicht ganz einfach, immer nur das aufsässige Großmaul zu spielen. Wenn ich manchmal mit Katee [Sackhoff] eine Szene drehe, und die beiden Charaktere zicken herum, dann denke ich mir: „Könnten wir uns nicht einfach umarmen?“ LOL.


Frage: Ich würde gern wissen, mit welchen Charakter der Serie du dich am meisten identifizieren kannst. Steckt etwas von dir in Kat oder in anderen Charakteren?

Carro: Ich glaube, im Prinzip sind wir alle eins, also sehe ich mich selbst in jedem anderen, ob es nun ein von mir verkörperter Charakter ist, eine zufällige Person in der Schlange vorm Starbucks oder der Obdachlose in meiner Seitenstraße. Ich kann mich mit allen Rollen, die ich spiele, identifizieren. In allen steckt ein großer Teil von mir. Ich stelle mir immer vor, wie es wäre, wenn ich selbst, Luciana, mich in der entsprechenden Situation befände. Natürlich würde ich nicht immer so reagieren, wie Kat es tut, aber die Autoren haben es nun einmal so geschrieben, also musst du einen Weg finden, vor dir selbst zu rechtfertigen, weshalb dein Charakter auf eine bestimmte Weise spricht oder reagiert. Ich glaube, die Rolle, mit der ich mich – von Kat abgesehen – am meisten identifizieren kann, ist Starbuck. So gern ich behaupten würde, dass es nicht so ist, muss ich sagen, dass ich viel von Starbuck habe.


Frage: Da wir deine Löckchen so lieben: In der ersten Staffel war Kats Haar lockig und bronze, danach wurde es zunehmend dunkler und glatter, und nun hat es wieder diese bronzene Färbung. Wie kommt das? Has du irgendeinen Einfluss auf deine Frisur in der Serie?

Carro: Oooh, danke schön. Leider haben die meisten Hairstylisten schlicht keine Ahnung, was sie mit meinem Haar anstellen sollen. Es ist sooo viel! Und es ist sooo lockig! Auf die Frisur von Kat habe ich keinen Einfluss – glaube mir, ich hab's versucht! Bei „Battlestar Galactica“ gibt es einen typischen Look für die Piloten, den Pferdeschwanz. Was die Farbe und die Glätte des Haars von Kat angeht: Das hängt vor allem davon ab, wie ich mein Haar am ersten Drehtag einer Season trage. So bleibt es dann auch bis zum Ende der Staffel.


Frage: Was war der lustigste oder unvergesslichste Moment am Set? Alberst du auch so herum wie Aaron und Nicki?

Carro: LOL! Bodie Olmos („Hotdog“) und ich haben nur Unsinn im Kopf, sowohl am Set als auch sonst. Er ist da immer mein Komplize. Aber ich würde sagen, die lustigste Aktion geht auf das Konto von mir und den Soundtechnikern. Wir hatten eine göttliche Idee für das Gagreel. Wenn ich nur daran denke, muss ich loslachen. LOL! Wir haben etwas aufgenommen, um damit einer gerade von mir gedrehten Szene sozusagen eine neue Tonspur zu verpassen. Wir hatten Tränen in den Augen! Wir mussten nach Luft schnappen, so groß war das Gelächter! Das Blöde ist, man wird es wohl nie für ein Gagreel verwenden. Ich glaube, es ist zu vulgär. LOL. Wahrscheinlich wird es für immer ein Insider-Witz von mir und den Soundguys sein.


Der zweite Teil des Interviews folgt in Kürze.

Links: Offizielle Website, inoffizielles Luciana Carro Fan Board